个人信息保护法告知书

​

数据控制者

​

本告知函由数据控制者 Yılmaz Derviş 律师事务所根据第 6698 号《个人数据保护法》（“KVKK”）编写。 我们高度重视您个人数据的安全，并按照以下说明的范围和条件，合法处理这些数据。

​

数据控制者： 律师 Yılmaz Derviş 律师事务所
地址：伊斯坦布尔卡德柯伊区，奥斯玛纳阿街区，苏莱曼帕夏路30号48室
电话：+90 542 280 18 68
电子邮件：ydervis@istanbulbarosu.org.tr

​

2. 个人资料处理的目的

​

您的个人数据由 Yılmaz Derviş 律师事务所根据 KVKK（个人数据保护法）第 5 条和第 6 条规定的个人数据处理条件，出于以下目的进行处理：

​

• 律师执业：在委托代理关系范围内，向委托人提供法律咨询和诉讼代理服务。

• 沟通活动执行：回复通过网站联系表、电子邮件或电话与我们联系的人员，并管理预约请求。

• 合同流程执行：准备、签订和履行我们与客户之间的律师服务合同和授权委托书。

• 履行法律义务：履行《律师法》、财政法规及其他法律法规所规定的义务。

• 财务与会计事务处理：开具自由职业发票，跟踪收款和付款流程。

• 告知相关人员、机构和组织：回应法院、检察院、执行局及其他有权机关的合法要求。

• 改进业务流程：提升我们服务的质量以及网站（www.yilmazdervis.av.tr分析表现。

• 信息安全流程执行：确保我们网站和信息基础设施的安全。

​​

3. 处理个人数据传输的接收方和传输目的

​

为了实现上述目的并履行法律义务，您的个人数据可能会根据《个人数据保护法》（KVKK）第8条和第9条的规定，在境内以及必要时向境外以下个人和机构传输：

​

• 有权公共机构：根据法律义务，包括法院、执行部门、检察院、律师协会和其他司法/行政机关。

• 业务伙伴和供应商：我们在诉讼和咨询过程中获得支持的专家证人、财务顾问、翻译、信息技术（IT）服务提供商以及服务器/主机公司。

• 法律授权的自然人：案件或法律程序的对方当事人、他们的律师或相关第三方，且限于法律程序所需的范围。

• 银行和金融机构：为了进行金融交易。

​​

4. 个人信息收集方式与法律依据

​

您的个人数据，本事务所会通过各种渠道，以物理或电子形式收集，包括但不限于：网站联系表、电子邮件、电话、传真、快递、面对面会谈以及法律程序中提交的文件等，收集方式包括自动化或非自动化方式。

​

这些数据符合《个人信息保护法》第五条的规定；

​

• 法律明确规定（例如：《律师法》），

• 直接与合同的订立或履行直接相关，

• 为了履行数据控制者的法定义务是必要的，

• 为设立、行使或维护一项权利而必须进行数据处理，

• 在不损害相关人员基本权利和自由的前提下，为数据控制者的合法利益处理数据是必要的，
  是基于法律依据进行的。对于需要明确同意的数据处理活动，将另行获得相关人员的明确同意。

​​

作为个人数据主体，您拥有的权利（数据主体的权利）

​

根据《个人数据保护法》第11条的规定，您对您的个人数据享有以下权利：

​

• 查阅您的个人数据是否已被处理。

• 要求获取有关您的个人数据是否已被处理的信息，

• 了解您的个人数据处理目的，以及这些数据是否被用于其目的。

• 了解您的个人数据被转移到国内或国外第三方的身份，

• 如果您的个人数据处理不完整或不正确，您有权要求更正。

• 根据《个人数据保护法》第 7 条规定的条件，要求删除或销毁您的个人数据。

• 要求将依据 (d) 和 (e) 条规定所进行的操作告知您的个人数据已被传输的第三方，

• 反对仅通过自动化系统分析您的处理数据而对您产生不利影响。

• 因您的个人数据被非法处理而遭受损害时，您有权要求赔偿损失。

​​

6. 权利的使用和申请

​

为了行使上述权利，您需要提交申请，并附上可以证明您身份的文件；

​

• 书面形式以亲笔签名寄至以下地址：Osmanağa Mah. Süleymanpaşa Sok. 30/48 Kadıköy, İstanbul

• 您通过之前向我们申报并登记在我们系统中的邮箱地址ydervis@istanbulbarosu.org.tr您可以发送至我们的地址。

​​

您的申请将根据其性质尽快免费处理完毕，最迟不超过三十（30）天。