top of page

授权信息

什么是授权书?为什么需要它?

委托书是由公证机关出具的正式文件,表明某人(委托人)授权律师代表其进行特定的法律行为并代表其本人。根据律师法,律师必须持有有效的委托书才能在法庭、执行部门和官方机构中代表您,以您的名义提起诉讼或进行法律行为,这是一项法律义务。

有了这份文件,即使您本人无法亲自到场,我们也能代表您安全且专业地处理所有法律程序。

2. 授权委托书类型

根据您的法律需求,可以起草不同的委托书:

  • 一般诉讼委托书:包括提起诉讼、参加庭审、提供证据、以及上诉或复审等寻求法律救济的通用诉讼代理权限。对于大多数法律程序而言,此委托书已足够。

  • 特别授权委托书:是为法律规定需要特别授权的特定交易而设立的。 此类授权委托书必须明确且逐一列出需要进行的交易。

如何办理委托书?

委托书的办理流程因您所在地区而异。

A) 从土耳其境内出具委托书:

  1. 请携带您的有效身份证件(土耳其身份证、户口本、护照)前往土耳其境内的任何一家公证处。

  2. 请向公证员说明您想为律师办理一份“一般诉讼授权委托书”。

  3. 请将以下委托人信息公证。

B) 在境外办理委托书:

  1. 请预约并前往您所在国家/地区离您最近的土耳其领事馆或大使馆。

  2. 请携带有效护照或土耳其身份证件提交申请。

  3. 您想办理一份“一般授权委托书”,请告知领事官员以下信息。

 

授权委托书所需信息

您可以直接将以下信息告知公证员或领事官员:

  • 律师 耶尔马兹·德尔维什

  • 律师协会/注册号码: 伊斯坦布尔律师协会 – 60862

  • 地址:伊斯坦布尔卡迪奎区,奥斯马纳阿街,苏莱曼帕夏巷 30号 48室

5. 注意事项:需要特别授权的情况和不同程序

《一般授权委托书》不足以处理某些特定交易。在这种情况下,必须在委托书中加入针对特定交易的明确授权。否则,相关交易将无法进行,您需要重新出具一份新的委托书。

在出具授权委托书之前,务必与我们沟通您的法律状况,以确定所需的必要授权。以下是需要特别授权的主要情况:

  • 离婚诉讼:离婚诉讼的授权委托书有特别程序。必须附有照片,并且必须包含“提起离婚诉讼、跟进已提起的诉讼、同意离婚以及处理与离婚相关的附属事项的所有法律程序”的特别授权。

  • 房地产买卖或产权交易:必须明确注明具体的授权事项,例如“出售房地产”、“购买房地产”、“设立抵押”、“收款”(收取款项)、“出让声明”等。

  • 遗产与继承事务:需要诸如“取得遗产证明(继承权公证书)”,“放弃继承”,“接受继承”,“办理遗产过户手续”等特别授权。

  • 公司设立、销售或代表:授权书应明确规定签署公司章程、股权转让、在股东大会中代表的权限。

  • 银行业务:若要进行诸如以您名义开设账户、取款、存款等交易,必须授予特别授权。

为了确保您的法律事务顺利且完整地进行,我们强烈建议您在办理委托书之前务必与我们联系,确认根据您的具体情况需要哪些授权。 这既能节省您的时间,又能确保流程从一开始就正确进行。

bottom of page