Avis d'information en vertu de la loi sur la protection des données personnelles.

1.Le Responsable du traitement

La présente notice d'information est rédigée par le cabinet d'avocats Av. Yılmaz Derviş, en qualité de responsable du traitement des données, conformément à la loi n° 6698 sur la protection des données personnelles (« KVKK »). Nous accordons une grande importance à la sécurité de vos données personnelles et les traitons conformément à la loi, dans le cadre et aux conditions décrits ci-dessous.

Responsable du traitement : Cabinet d'Avocats Yılmaz Derviş
Adresse : Osmanağa Mah. Süleymanpaşa Sok. 30/48 Kadıköy, İstanbul
Téléphone : +90 542 280 18 68
Courriel :ydervis@istanbulbarosu.org.tr

2.Finalités du traitement des données personnelles

Vos données personnelles sont traitées par le cabinet d'avocats Av. Yılmaz Derviş conformément aux conditions de traitement des données personnelles énoncées aux articles 5 et 6 de la loi n° 6698 sur la protection des données personnelles, aux fins indiquées ci-dessous :

Prestation de services juridiques : conseils juridiques et suivi des procédures judiciaires pour nos clients dans le cadre d'une relation de mandat.
Gestion des communications : Réponse aux demandes de contact via le formulaire de contact du site web, par email ou par téléphone, et gestion des demandes de rendez-vous.
Exécution des procédures contractuelles : Préparation, conclusion et exécution des contrats de services juridiques et des procurations avec nos clients.
Respect des obligations légales : Exécution de nos obligations découlant de la loi n° 1136 sur la profession d'avocat, de la législation financière et des autres réglementations légales.
Gestion des opérations financières et comptables : Émission de reçus pour travailleur indépendant, suivi des processus d'encaissement et de décaissement.
Communication d'informations aux personnes, institutions et organisations autorisées : Réponse aux demandes légales émanant des tribunaux, des parquets, des offices d'exécution et autres autorités compétentes.
Amélioration des processus métier : Accroître la qualité de nos services et l'accessibilité de notre site web (www.yilmazdervis.av.tranalyser sa performance.
Exécution des processus de sécurité de l'information : assurer la sécurité de notre site web et de notre infrastructure informatique.

3. Destinataires des Données Personnelles Traitées et Finalités du Transfert

Vos données personnelles pourront être transférées, conformément aux articles 8 et 9 de la loi n° 6698, aux personnes et institutions suivantes situées en Turquie et, le cas échéant, à l'étranger, afin de réaliser les objectifs susmentionnés et de remplir les obligations légales :

Organismes Publics Compétents : Par obligation légale, les tribunaux, les offices d'exécution, les parquets, les barreaux et autres autorités judiciaires/administratives.
Partenaires commerciaux et fournisseurs : Experts intervenant dans le cadre de contentieux et de missions de conseil, experts-comptables, traducteurs, prestataires de services informatiques et sociétés d'hébergement/serveurs.
Personnes privées légalement habilitées : les parties adverses dans une affaire ou une procédure juridique, leurs avocats ou les tiers concernés, dans la mesure nécessaire au déroulement de la procédure.
Banques et Établissements Financiers : Pour la réalisation d'opérations financières.

4. Méthode et base juridique de la collecte des données personnelles

Vos données personnelles sont collectées par notre cabinet, que ce soit physiquement ou électroniquement, par divers canaux tels que le formulaire de contact de notre site web, les courriels, les appels téléphoniques, les fax, le courrier, les entretiens en personne et les documents fournis dans le cadre de procédures judiciaires, et ce, par des moyens automatisés ou non.

Ces données sont traitées conformément à l'article 5 de la loi n°6698 sur la protection des données personnelles (KVKK), qui stipule que :

Prévu expressément par la loi (ex: loi sur la profession d'avocat),
Être directement lié à la formation ou à l'exécution d'un contrat,
Nécessité pour le responsable du traitement de se conformer à une obligation légale.
Le caractère indispensable du traitement de données aux fins de la constatation, de l'exercice ou de la défense d'un droit,
Le traitement des données est nécessaire aux fins des intérêts légitimes poursuivis par le responsable du traitement, à moins que ne prévalent les intérêts ou les libertés et droits fondamentaux de la personne concernée qui exigent une protection des données à caractère personnel,
fondés sur des motifs légaux. Pour les traitements de données nécessitant un consentement explicite, le consentement libre, spécifique, éclairé et univoque de la personne concernée sera préalablement recueilli.

5.Vos droits en tant que personne concernée (Droits de la personne concernée)

Conformément à l'article 11 de la loi n° 6698 relative à la protection des données personnelles (KVKK), vous disposez des droits suivants concernant vos données personnelles :

Connaître si des données personnelles vous concernant sont traitées.
Droit de demander des informations concernant le traitement de vos données personnelles si celles-ci ont été traitées.
Connaître la finalité du traitement de vos données personnelles et vérifier si elles sont utilisées conformément à cette finalité,
Connaître les tiers auxquels vos données personnelles sont transférées, que ce soit au niveau national ou à l'étranger.
Vous avez le droit de demander la rectification de vos données personnelles si celles-ci sont incomplètes ou inexactes.
Demander, dans le cadre des conditions prévues à l'article 7 de la loi relative à la protection des données personnelles (KVKK), l'effacement ou la destruction de vos données personnelles,
Demander la notification aux tiers auxquels vos données à caractère personnel ont été transférées des opérations effectuées en vertu des alinéas (d) et (e).
Droit de s'opposer à une décision produisant des effets juridiques vous concernant ou vous affectant de manière significative qui serait fondée exclusivement sur un traitement automatisé, y compris le profilage.
En cas de dommage subi du fait d'un traitement illicite de vos données personnelles, vous avez le droit d'en obtenir la réparation.

6.Exercice de vos droits et recours

Pour exercer les droits susmentionnés, veuillez adresser vos demandes, accompagnées d'une pièce justificative d'identité ;

Par courrier recommandé avec accusé de réception, à l'adresse suivante : Osmanağa Mah. Süleymanpaşa Sok. 30/48 Kadıköy, Istanbul.
Nous vous contactons par le biais de l'adresse électronique que vous nous avez précédemment communiquée et qui est enregistrée dans notre système.ydervis@istanbulbarosu.org.trVous pouvez nous la faire parvenir à notre adresse.

Votre demande sera traitée gratuitement dans les meilleurs délais et au plus tard dans un délai de trente (30) jours, en fonction de sa nature.

Cabinet d'Avocats Yılmaz Derviş